Як правильно звернутися до вчителя?
В традиції української освіти прийняте звернення до вчителя/викладача на «ви» та за ім'ям по-батькові.
Як правильно звертатись в листі?
У повідомленнях та повістках допустиме звертання на ім'я та прізвище, без зазначення по батькові чи ініціалів: Шановний пане Іване ФЕЩЕНКО! Шановна пані Оксано КВІТЧАСТА! В офіційному листуванні не доречно застосовувати звертання «Дорогий…» чи «Дорогі…».
Як звернутися до вчительки?
Традиційно до вчителя та викладача звертаються на "ви" і на ім'я та по батькові. Проте сучасна старша школа дещо адаптує формат. Учень чи студент може звертатися на "ви", але для поваги може додавати "пан" або "пані, прибираючи по батькові.
Як звертатися до викладача?
Починайте листування з ввічливої форми «Szanowny Panie Profesorze», «Szanowna Pani Magister». Категорично заборонено починати своє повідомлення з фраз «Cześć» або «Witam».
Якщо звертання складається з іменника та імені — обидва слова матимуть кличний відмінок: професоре Вікторе, пане Євгене, добродію Степане, пані …
Використовуйте правильне привітання. Зазвичай слід використовувати більш офіційні привітання, які включають заголовки, наприклад: «Доктор», «Професор», «Пані» …
А коли мова йде про день чи вечір, то варто вітатися у називному відмінку – «добрий день» або «добрий вечір», тому що ці форми до нас дійшли з …