Як японською звучить "Mitsubishi"?
Назва торгової марки Mitsubishi (яп. 三菱 Міцубісі) виникло з'єднання слів mitsu (яп. 三 міцу, «три») і hishi (яп.
Як японською буде називатися Mitsubishi?
Назва Mitsubishi (三菱) складається з двох частин: mitsu означає "три" і hishi (яке стає "bishi" при rendaku), що означає "водяний горіх" (також званий "водяний горіх"), і, отже, "ромб", що відображено в логотипі компанії.
Як у народі називають Mitsubishi?
Тобто якщо перекладати дослівно, то виходить «три каштани/ромби». Але в усьому світі назву «Mitsubishi» прийнято перекладати, як «три діаманти».
Як з японської перекладається Mitsubishi?
Адже слово "Mitsubishi" походить від «міцу» – у перекладі з японської означає «три» та «хиши» – слово, що використовується для позначення форми діаманту. Офіційний переклад назви корпорації – "Три діаманти". За автомобілі марки "Mitsubishi" варто сказати велике спасибі Ятаро Івасакі, засновнику корпорації.